hfa-95 (Tintes)
® WRT bvHOJA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
Revisión: 1
Fecha de revisión: Mayo 27, 2003
1. PRODUCTO QUÍMICO
- Nombre del producto: HFA 95
- Tipo de producto: Tinte rojo
- Uso: Tinte líquido para productos de petróleo.
2. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
- Solvente de tinte rojo: CAS 56358-09-9 260-124-8}, CAS 57712-94-4 260-913-7}, Xn R40 60.0 %
- Solvent Naphta Heavy Aromatic: CAS 64742-94-5 265-198-5 Xn, N R51/53,65,66,67 40.0 %
El texto completo de las frases R se encuentra en la sección 16.
3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
- Peligros para la salud: Evidencia limitada de un efecto carcinógeno. Dañino si se ingiere. La exposición repetida puede provocar sequedad o formación degrietas en la piel. La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
- Peligros físicos y químicos: Evítese la acumulación de cargas electrostáticas. El producto puede acumular cargas estáticas, que pueden causar descargas eléctrica incendiarias.
- Peligros de explosión y fuego: Bajo peligro. El material puede formar mezclas inflamables y solamente puede quemarse a temperaturas superiores al punto de inflamación.
- Peligros medioambientales: Nocivo para los organismos acuáticos. Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
4. PRIMEROS AUXILIOS
- En contacto con los ojos: Si la sustancia a llegado a los ojos, lávelos con abundante agua por lo menos durante 15 minutos. Consulte ayuda médica inmediatamente en caso de que la irritación persista.
- En contacto con la piel: Retirar las prendas contaminadas lo más pronto posible; Éstas serán de riesgo en caso de incedio. Lave la bien la piel expuesta con jabón y agua. Si los irritación persiste, consulte con un médico. Limpie las prendas contaminadas antes de su reuso. Zapatos o prendas bastante contaminadas deben de ser eliminados.
- Inalación: En caso de una exposición prolongada lleve al individuo al aire fresco, tomando medidas apropiadas para proteger el rescatado. En caso de que el paciente esté inconsciente pero respirando, transladar a éste a un lugar seguro para su recuperación. Si el paciente no respira, admnistrar respiración artificial. Consulte ayuda médica inmediatamente.
- Ingestión: NO PROVOQUE VÓMITOS. Si el paciente vomita, baje su cabeza para no permitir que el vómito entre en los pulmones. Consulte ayuda médica inmediatamente. Si el paciente está inconsciente, no adminsitre ninguna nada de beber y translade al paciente a un lugar seguro y protegido.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
- Medios convenientes de extinción: agua, polvo seco, espuma, dióxido de carbono (CO2). Nunca utilice chorros compactos de agua.
- Procediminetos especiales contra la lucha de incendios: Equípese con prendas impermeables y aparatos de respiración autónomos. Utulice agua para enfriar los recipientes / tanques. Si el escape o residuo no está en llamas, utilice chorros de agua para dispersar los vapores y proteger los empleados. Tenga cuidado en no esparcer el fuego con agua.
- Fuego y peligros de explosión: Productos de combustión pueden contener monóxido de carbono, dióxido de carbono y otros materiales tóxicos. No entrar espacios cerrados o limitados sin antes equiparse con equipos de respiración y protección adecuados. Vapores solventes son peligrosos y pueden explosionar. Mantenga el material fuera de focos de ignición. Contenedores cerrados pueden explosionar por la presión que pueden ejercer los vapores y calores extremos. Vapores pueden transladarse por grandes distancias y encender focos de escape iniciales.
6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
- Apagar todos los focos de ignición. Asegúrese que haya una ventilación adecuada.
- Evitar que el material acceda a alcantarillas, vías fluviales o a áreas inferiores utilizando tierra o arena.
- Aislar los residuos en una zona lo más pequeña posible. Rocoger el producto lo mejor posible utilizando métodos aprovados de succión, posteriormente absorber los residuos que quedan utilizando materiales de absorción. Quitar elementos y materiales contaminados, incluyendo la tierra y deponerla en contenedores de residuos apropiados.
- Evitar que el material acceda a alcantarillas, vías fluviales o a áreas inferiores. Si esto ocurre, avise a las autoridades.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manejar en zonas bien ventiladas y proporcione un escape de ventilación efectivo. Equípese con prendas con mangas largas, guantes resistentes a agentes químicos y gafas contra eventuales salpicaduras. Evite el contacto prolongado con la piel. No fumar, evite la producción de llamas. Almacenar en contenedores cerrados y apropiados y mantener en una zona fresca, bien ventilada y fuera de focos de ignición. Proteger contra cargas estáticas. Entrenar los empleados en el uso correcto del producto.
Todas estas precauciones también han de ser aplicadas a los contenedores vacíos.
8. PROTECCIÓN PERSONAL/LÍMITES DE EXPOSICIÓN
Nombre del ingrediente: Cas No STD LT EXP (8 HRS)
Solvente Nafta pesado 64742-94-5 OEL 5mg/m3 (niebla de aceite)
- Respiratorias: Evite la inalación de vapores. Equípese con aparatos autónomos de respiración y protección adecuados si se exceden los niveles de seguridad. Provea un ventilación adequada.
- Protección ocular: Gafas BSEN 166 son obligatorias si se está expuesta a chorros de aceite, niebla y salpicaduras. Tenga acceso a una fuente para poder limpiarse los ojos.
- Protección de la piel: La exposición desprotegida de la piel en contacto con el líquido o vapor debe ser evitada. Las prendas protectoras deben consistir en guantes impermeables de PVC o goma de nitrilo y monos para evitar el contacto de la piel.
9. PROPIEDADES QUÍMICAS Y FÍSICAS
- Apariencia: líquido
- Color: naranja oscuro/ rojo
- Olor: Distintivo (hidrocarburo aromático)
- Punto de ebullición: 187 - 213 ºC
- Punto de congelación: <-30 ºC
- Punto de inflamación: >61 ºC (cerrado, IP34)
- Solubilidad en agua: Esencialmente insoluble
- Límites de explosión: 0.6 - 8.6 % Vol
- Temperatura de autoignición: 425 ºC
- Densidad: (15 ºC) approx 1.02 kg/dm3
- Viscosidad: (20 ºC) aprox. 200 cPs
- Viscosidad: (40 ºC) aprox. 50 cPs
10. ESTABILIDAD Y REACTIBILIDAD
- Estabilidad: Estable en condiciones normales.
- Condiciones a evitar: No calentar por encima del punto de inflamación. Evitar llamas y chispas
- Materiales a evitar: Agentes oxidantes fuertes, agentes de reducción fuertes, ácidos.
- Productos peligrosos de descomposición: No se descompone en condiciones normales.
- Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, hidrocarburos aromáticos policíclicos, Hidrocarburo sin quemar. Óxidos de nitrógeno.
- Polimerización peligrosa: No se polimeriza.
- Peligros electrostáticos de acumulación: Si.
11. INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS
- Ruta primaria de exposición/entrada: Ojos, piel, inalación
- Piel/Ojos: El vapor irrita los ojos. El líquido es irritante y potencialmente perjudicial para los ojos. El líquido puede irritar y secar la piel. El líquido es irritante y potencialmente puede dañar los ojos. El líquido puede irritar y secar la piel. El contacto prolongado puede producir quemaduras, ampollas y agravar dermatitis.
- Ingestion: Puede producir dolores de cabeza, mareos, náuseas y dolores abdominales.
- Inalación: El vapor puede producir irritaciones al tracto respiratorio. Puede producir dolores de cabeza, mareos, náuseas, vómitos y desmallos. Grandes concentraciones de vapor son peligrosas para el sistema nervioso central y puede causar la muerte.
- Información toxicológica conocida sobre los componentes del producto.
Componente: Solvente tinte rojo
- Datos toxicológicos: Toxicidad aguda. LD50 (oral rat)> 7500 mg/kg
- Carcinogenidad: Productos similares han producido una débil a moderada respuesta carcinógena en animales de laboratorio. Por lo tanto, en ausencia de la buena higiene personal puede haber un riesgo potencial de cáncer de piel al contacto prolongado o repetido de este producto con la piel. No obstante, siguiendo una buena práctica de higiene personal el contacto ocasional de este propducto con la piel no tiene efecto serios. De todos modos, evite el contacto con la piel. Este producto también puede producir una irritación moderada de la piel sobre un contacto prolongado o repetido. Es aconsejable seguir buenas prácticas de higiene para prevenir irritaciones y el riesgo indebido de cáncer de piel. Se ha observado que con algunos tintes azo hay riesgos de que éstos pueden ser emitidos enzimáticamente en el cuerpo. En la caja de tintes rojos y similares solventes, se puede formar otoluidine. Este producto químico es carcinógeno bajo los estudios de animales.
COMPONENT SOLVENT: Solvent Naphta (Petroleum) heavy aromatic
Toxicidad aguda LD50 (oral) > 2000 mg/kg. Se ha observado que sobre animales de laboratorio muchos tintes azo son carcinógenos , s=afectando el hígado, vejiga e intestinos urinarios. Efectos específicos de toxicidad en seres humanos no se han establecido, pero se sabe que algunos tintes son mutágenos.
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS
Si este producto se mezclara con agua se evaporaría lentamente. La degradación aerobia ocurre en agua y en sedimentos. Este producto contiene componentes que se pueden bio-acumular. Contaminador marino.
Componente: Solvente Nafta (Petróleo) arómatico pesado
Datos toxicológicos:
- Toxicdad aguda. Pescado 1<LC/EC/IC50 < = 10 mg/l
- Toxicdad aguda. Dafnia 1<LC/EC/IC50<=10 mg/l
- Toxicdad aguda. Algas 1<LC/EC/IC50<= 10 mg/l
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Si el material no se pudiera reciclar o eliminar de una forma segura se tendría que eliminar de acuerdo con la reglamentación local, estatal o nacional.
14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE
- ADR/RID: 9.11 (Punto de inflamación > 65ºC)
- ADR IDENT: 3082
- Grupo de embalaje: III
- Peligro No: 90
- Denominación adecuada de envío: Líquido peligroso para el medio ambiente, N.O.S. Contaminador marino. Contains Alquil bencenos (C3-C8).
- Número ONU: 3082
15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS
- Clase peligrosa: Xn, Dañino N - peligroso para el medio ambiente
- Símbolo: Cruz de St. Andrews, Pez muerto y árbol
Frases de riesgo R:
- Posibilidad de efectos irreversibles (R40).
- Tóxico para los organismos acuáticos. Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático (R51/53).
- Si se ingiere puede causar daño pulmonar (R65).
Frases de consejos de prudencia S:
- Evítese el contacto con la piel y ojos (S24/25).
- Use indumentaria y guantes adecuados de protección para los ojos/la cara (S36/37).
- Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad (S61).
- En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase (S62).
Infomación reguladora del Reino Unido:
The Chemicals (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations 2002 (CHIP 3)
DIRECTIVAS CEE:
- Directiva 67/548/CEE
- Directiva 1999/45/CE
- Directiva 2001/58/CE
- Directiva 2001/59/CE
- Código de la práctica aprobado : La compilación de las hojas de datos de seguridad L130. Clasificación aprobada y guía de etiquetado L131. Lista aprobada de distribución L 129.
- Notas de dirección: Límites de exposición ocupacional EH40
16. OTRAS INFORMACIONES
Negación:
Este producto se debe almacenar, manejar y utilizar de acuerdo con buenas prácticas de la higiene industrial y en conformidad con cualquier regulación legal. Esta información se basa en nuestro conocimiento actual y está descrita desde el punto de vista de los requisitos de seguridad y no debe ser interpretada como una garantía de las características específicas.